Cengage has created the Blog Post: Improving Support for Mac Users in Office 365, where "Cengage has undertaken the challenge to help educators teach students who use a Mac computer when taking Office Applications classes."
Run Windows 11 on an Intel Mac | Boot Camp Assistant
Run Windows 11 on an Mx Mac | VMware Fusion Pro (free)
Run Windows 11 on an Mx Mac | UTM (free)
Run Windows 11 on a Mx Mac | Parallels 19 (commercial software)